スキップしてメイン コンテンツに移動

投稿

3月, 2017の投稿を表示しています

[일상] 새로운 화단을 만들었습니다.

장인어른, 장모님께서 보내주신 꽃씨를 심기위해 화단을 확장!! 우리 딸들이 열심히 화단을 정리했습니다.수고했어!! 열의에 가득차있는 우리 딸들. 집앞에서 민들레도 발견!! 꽃은 아름답습니다. 아스카 상이 아이들을 위해서 나무 그네를 만들었습니다. 지진 대비용으로 맥가이버 칼을 구매했는데 처음 사용한 곳이 나무그네 ㅋㅋㅋ 아스카 상 대단합니다!! 멋쟁이^^ 제가 만들어 주려고 했는데 선수를 빼앗겼습니다. 멋진 나무의자는 동네 꼬마 아이들에게도 인기가 많겠습니다.

[일상] 자전거 연습

둘째의 자전거 연습을 도와주는 우리 첫째 첫째는 이번 생일에 장인어른, 장모님께서 새로운 자전거를 선물해 주신다고 하셨으니까 정든 자전거를 동생에게 양보했습니다. 일어서서 그네를 탈 수 있게 된 첫째 아이들의 성장은 정말 빠르네요. 놀이터에서 그림을 그리며 놀았습니다.

[일상] 무술 연습 중인 둘째

봉술을 연마하고 있는 둘째 ㅋㅋ 사뭇 진지합니다.

[日常]ドラえもん のび太の南極カチコチ大冒険

4인 가족으로 영화를 보러간건 처음입니다. 우리 가족 모두가 좋아하는 도라에몽을 보러 집 근처의 이온몰에 갔습니다.  도라에몽 팝콘 케이스를 산 첫째 오랜만에 인어공주 옷으로 커플룩을 완성한 우리 딸들 크레용 신짱

[일상] 꽃이 피기 시작했습니다.

화단에 심어놓은 꽃들이 피기 시작했습니다. 장인어른께서 다른 종류의 꽃씨도 보내주셨다고 하니 조만간 화단의 규모는 두배가 되지 않을까 싶네요^^.

[일상] 三浦飲食堂

가게 사이트: http://www.miura-beer.jp/ 세계 각국의 다양한 맥주과 와인을 먹을 수 있는 가게를 발견. 이곳에서 가장 인기있는 메뉴 맥주에 어울리는 소세지

[일상] 봄이 왔습니다^^

역시 봄바람은 기분이 좋습니다. 연휴동안 집근처의 공원에서 땅을 파고 모래놀이를 하고 시냇물에서 물놀이를 했습니다.  올해부터 유치원생이 된 우리 딸들.. 첫째는 두번째 유치원, 둘째는 처음 경험하는 유치원 생활 입니다. 좋은 친구들을 많이 만나고, 좋은 친구가 될 수 있기를 ^^.  꽃이 아름다워 찍어봤습니다.  날씨가 좋은날 딸들과 함께 놀 수 있어서 기분이 좋았습니다.  미끄럼틀을 타는 첫째 딸

[日常]最近、娘たちは??

우리집의 작은 화단에서도 봄이 찾아왔습니다. 작년 겨울에 장인어른, 장모님이 심어논 꽃들이 활짝 피어나고 있네요. 우리 둘째 딸은 화단에 물을 주고 열심히 잡초를 제거하네요. 올해는 옆의 화단에 먹을 것을 심을 계획인데 무엇을 심어볼까 장인어른과 상담했습니다.  친구로부터 소개받은 쇼핑몰에 놀러가봤습니다. 라라가든.. 한국에서는 돼지고기 갈비집 이름과 비슷하네요 ㅋㅋ.   집앞 공원에서 모래놀이를 하고 있습니다.  

[日常]洞峰公園

최근에 혼자서도 나무위에 올라갈 수 있는 둘째.  땅을 파서 지렁이를 열심히 찾고 있는 첫째.  작은 나뭇가지 하나에도 행복을 느끼는 둘째.  무한한 탐험정신.  외식비가 비싸니까 도시락을 싸서 공원에 놀러갑니다.

[日常]乙戸沼公園

히코네 성 앞의 호수에서 백조들에게 먹이를 주는 것을 좋아했던 우리 딸들^^ 여기 공원은 비둘기들이 너무 많아 먹이를 줄때 무섭네요 ㅋㅋㅋ

[日常]お誕生日ケーキ

가족으로부터 받은 생일 케익.. 30대 중반에 접어들었습니다. 장인어른 장모님 생일 축하선물 진심으로 감사드립니다.